N A V O I Y A T X
background

"1-TEXNIK KO'RIK SOVG'A" sodiqlik dasturida ishtirok etish to'g'risidagi bitim (Ochiq aksiya)

29.04.2021 дан 31.12.2022 гача

Договор об участии в программе лояльности «ТО-1 в ПОДАРОК» (Публичная оферта)

 

  1. Общие положения

1.1 Настоящий Договор об участии в программе лояльности «ТО-1 в ПОДАРОК» (далее - Договор), в соответствии со ст. 369 Гражданского кодекса РУз, является официальной публичной письменной офертой (предложением) ООО «NAVOIYAVTOTEXXIZMAT» (далее — Организатор), адресованной физическим лицам (далее - Клиенты), вместе именуемые Стороны, заключить настоящий Договор и стать участником Программы лояльности «ТО-1 в ПОДАРОК» (Далее — Программа).

1.2 Предметом настоящего Договора является возможность Клиентов пользоваться поощрениями, предоставляемыми Организатором и Партнерами. При совершении покупки автомобилей в торговом салоне, покупателю предлагается стать участником бонусной программы — суть которого является бесплатное первое техническое обслуживание приобретенного автомобиля. Любые смазочные материалы, жидкости или запасные части, если таковые понадобятся при получении первого технического обслуживания, оплачиваются владельцем автомобиля и не входят в Программу.

1.3 В соответствии со ст. 370 ГК РУз, моментом заключения Клиентом договора на условиях, изложенных в настоящем Договоре, будет являться поставленная подпись клиента в книге регистрации участников Программы. Учитывая важность вышеизложенного, покупателю, заинтересованному в заключении Договора на данных условиях, настоятельно рекомендуется внимательно ознакомиться с текстом Договора, и в случае несогласия с каким-либо пунктом, отказаться от участия в бонусной программе.

1.4 В настоящей оферте, если контекст не требует иного, нижеприведенные термины имеют следующие значения:

«Акцепт Оферты» – полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в Договоре. Акцепт Оферты создает Договор об участии в Программе, заключенный Сторонами.

«Бонус» – вознаграждение покупателей, путем оказания бесплатного первого технического обслуживания приобретенного автомобиля производства АО «UZAUTO MOTORS» в торговом салоне Организатора. Любые смазочные материалы, жидкости или запасные части, если таковые понадобятся при получении первого технического обслуживания, оплачиваются владельцем автомобиля и не входят в Бонусную Программу.

«Бонусная программа» – одинаковые для всех условия участия – программа вознаграждения покупателей, путем оказания бесплатного первого технического обслуживания приобретенного автомобиля. Любые смазочные материалы, жидкости или запасные части, если таковые понадобятся при получении первого технического обслуживания, оплачиваются владельцем автомобиля и не входят в Бонусную Программу.

«Срок действия бонуса» – Срок действия бонуса не может превышать 100 (сто) дней после окончания срока действия Программы.

«Срок действия Программы» – Срок действия программы с 28.04.2021 года до 31.12.2021 года включительно.

«Организатор» – ООО «NAVOIYAVTOTEXXIZMAT». Организатор не несет ответственности за незнание участником правил бонусной программы, изложенных в данном Договоре.

«Оферта» – предложение заключить настоящий Договор с указанием всех необходимых для этого условий.

«Продавец» – ООО «NAVOIYAVTOTEXXIZMAT».

«Сайт Программы» - www.navoiyatx.uz.

«Автомобиль» – любая модель автомобиля производства АО «UZAUTO MOTORS».

«Участник программы» – любое физическое лицо, независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, а также других обстоятельств, отвечающее совокупности следующих признаков:

гражданство РУз;

адекватность;

добросовестность;

полная гражданская дееспособность, согласно законодательству Республики Узбекистан. Такое лицо обязано предварительно в полном объёме, без изъятий и сокращений, ознакомиться с текстом настоящей оферты, а также с доступными материалами Программы на Интернет-ресурсе Организатора www.navoiyatx.uz.

«Интернет-ресурс» – электронный информационный ресурс www.navoiyatx.uz, отображаемый в текстовом, графическом, аудиовизуальном или ином виде, размещаемый на аппаратно-программном комплексе, имеющий уникальный сетевой адрес и (или) доменное имя, функционирующее в Интернете.

 

 

  1. Порядок заключения договора (Акцепт Оферты)

2.1 В связи с тем, что настоящий Договор является публичной офертой (предложением) Организатора заключить договор, и опубликован на сайте www.navoiyatx.uz, Договор считается заключенным в момент акцепта Клиентом оферты Организатора.

2.2 Организатор и Клиент признают, что акцептом оферты (принятием предложения заключить настоящий Договор) является факт проставления подписи Клиента в книге регистрации участников Программы.

2.3 Совершив Акцепт, Клиент считается подтвердившим, что он:

  • целиком и полностью ознакомлен, и согласен с условиями настоящего Договора;
  • полностью ознакомился с условиями, получения бонуса в виде бесплатного первого технического обслуживания приобретенного автомобиля.
  • согласен с тем что, любые смазочные материалы, жидкости или запасные части, если таковые понадобятся при получении первого технического обслуживания, оплачиваются владельцем автомобиля и не входят в Бонусную Программу;
  • добровольно предоставил Организатору, персональные данные - согласен на обработку персональных данных Организатором;
  • согласен на использование его персональных данных для обработки заказов на приобретение товаров, получение рекламных и специальных предложений, информации об акциях, розыгрышах, другой информации о деятельности Организатора.

 

  1. Условия участия в Программе

3.1 Участие в Программе для Клиентов является бесплатным.

3.2 Любое дееспособное физическое лицо становится Участником Программы с момента совершения акцепта Договора за исключением сотрудников Организатора. Работники Организатора не могут быть Участниками программы.

3.3 Совершая действия, направленные на присоединение к Программе, а также действия, связанные с получением бесплатного первого технического обслуживания автомобиля в рамках Программы, физическое лицо/Клиент подтверждает, что он ознакомился с настоящим Договором, согласен с его условиями и обязуется их соблюдать.

3.4 В рамках Программы Участник программы покупает автомобиль и получает бесплатное первое техническое обслуживание автомобиля, предусмотренное условием Программы, размещаемым Организатором на Сайте либо в торговом салоне. Бонус предоставляется только при приобретении автомобилей в торговом салоне Организатора и только на приобретенный автомобиль на имя физического лица/Клиента.

3.5 При совершении покупки автомобиля в торговом салоне, Клиент ставит подпись в книге регистрации участников Программы, а Продавец, в свою очередь, предоставляет Клиенту Бонус в виде первого технического обслуживания автомобиля.

 

  1. Условия получения бонуса

4.1 Предоставление Бонуса производится только после подписания счет-фактуры на приобретение автомобиля и проставления подписи Клиентом в книге регистрации участников Программы. Правила предоставления Бонуса так же размещаются на Сайте и/или в торговом салоне Продавца.

4.2 В случае если Клиент не поставил подпись в книге регистрации участников Программы, предоставление Бонуса не производится. Ответственность за проставление подписи для получения Бонуса возлагается на Клиента — Участника программы.

4.3 Бонусом можно воспользоваться с момента приобретения автомобиля. Бонусы остаются действительны в течении 100 дней с момента приостановления Бонусной Программы. По истечении указанного срока, бонус списываются без предварительного уведомления Клиента.

4.4 Организатор не несет ответственности за невыполнение действий Клиентом связанных с получением и использованием Бонуса.

 

  1. Условия использования бонуса

5.1 Получение Бонуса наличными либо безналичными денежными средствами не допускается.

5.2 Бонус, начисляемый за совершаемую покупку автомобиля не может быть обменено на скидку на ту же покупку.

5.3 Организатор вправе произвести Безакцептное списание Бонуса в следующих случаях:

5.3.1 В случае ошибочного начисления Бонуса.

5.3.2 В случае мошеннических действий, а также недобросовестных действий либо бездействий Клиентов и/или третьих лиц.

5.3.3 В случае истечения срока действия в соответствии с п.4.3 настоящего договора, они подлежат безакцептному списанию.

5.3.4 В случае прекращения Программы по инициативе любой из сторон, в том числе и третьей стороной, либо в силу изменений в действующем законодательстве РУз, производится Безакцептное списание всех Бонуса.

5.4 Право требовать у Продавца предоставления Бонуса может быть реализовано Клиентом в момент получения услуги по бесплатному первому техническому обслуживанию автомобиля только после акцепта данного Договора, в соответствии с п. 2.2 настоящего Договора.

 

  1. Порядок урегулирования претензий клиентов

6.1 В случае если Клиент обратится к Организатору, с претензией, связанной с получением и/или начислением Бонуса, а также с любой иной претензией, Организатор обязуется приложить все усилия для оперативного выяснения причин возникновения таких претензий. Если причинами возникновения претензий явились ошибки, возникающие по вине Организатора, Организатор обязуется собственными силами и за свой счет устранить данные причины и урегулировать претензии Клиента в срок не более 30 (тридцати) календарных дней с момента получения такой претензии.

6.2 Ответственность Организатора перед Клиентом за нарушение условий Договора в случае любой претензии, связанной с начислением Бонуса, ограничивается только начислением Бонуса по условиям настоящего договора.

 

  1. Права и Обязательства сторон

7.1 Организатор обязан:

7.1.1 Не разглашать информацию о Клиентах и суммах платежей, кроме случаев, когда законодательством РУз предусмотрена обязанность по предоставлению такого рода информации, уполномоченному на то государственному органу, а также, если такая информация является общедоступной или раскрывается на основании разрешения самого Клиента.

7.1.2 Начислить Бонус при условии соблюдения требований настоящего Договора.

7.1.3 Исполнять иные обязательства, связанные с реализацией Программы.

7.2 Организатор вправе:

7.2.1 Произвести Безакцептное списание Бонуса в случаях, описанных в п. 5.3 настоящего Договора.

7.2.2 Устанавливать и изменять период действия Бонуса.

7.2.3 В любой момент заблокировать операции по использованию Бонуса в случае нарушения Клиентом условий настоящего Договора, а также в случае усмотрения/обнаружения мошеннических действий со стороны данного Клиента.

7.2.4 Определять Правила и условия Программы, а также условия участия Клиентов в Программе. Самостоятельно в одностороннем порядке вносить изменения в действующий Договор.

7.2.5 Для осуществления действия по реализации Программы Организатор вправе привлекать третьих лиц, как на возмездной, так и на безвозмездной основе.

7.3 Клиент обязан:

7.3.1 Выполнять условия настоящего Договора, а также иные условия Программы, размещаемые Организатором на Сайте Программы или торговом салоне.

7.3.2 Клиент обязан ознакомиться с условиями Программы.

7.3.3 Клиент обязан самостоятельно отслеживать внесение изменений и дополнений в настоящий Договор — правила и условия обслуживания по Бонусной программе, размещаемые на Сайте. Совершение Клиентом любых действий, связанных с участием в Программе после вступления в силу указанных изменений, является подтверждением согласия Клиента с внесенными изменениями (новой редакцией).

7.3.4 Исполнять иные обязательства, связанные с участием Клиента в Программе.

7.4 В рамках Программы Клиент имеет право:

7.4.1 Получать информацию о Программе и её условиях одним из следующих способов:

  • на Сайте Организатора www.navoiyatx.uz;
  • путем обращения в торговый салон Организатора.

Способ предоставления такой информации определяется Организатором.

7.4.2 Использовать Бонус по своему усмотрению в рамках возможностей, предоставляемых Программой.

7.5 Клиент вправе прекратить своё участие в Программе и расторгнуть настоящий Договор в порядке, предусмотренном в настоящем Договоре.

 

  1. Порядок изменения и расторжения договора

8.1 Внесение изменений и дополнений в настоящий Договор производятся Организатором в одностороннем порядке путем размещения изменений на Сайте Программы. При внесении существенных изменений и дополнений Организатор уведомляет о них на Сайте Программы не менее чем за 1 (один) день до вступления изменений (новой редакции) в силу.

8.2. Порядок расторжения Договора:

8.2.1 Клиент вправе прекратить своё участие в Программе и расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке в случае несогласия с его условиями, либо внесенными в него изменениями. В случае добровольного прекращения участия в Программе, Бонус, подлежит Безакцептному списанию.

8.2.2 Фактом добровольного расторжения Договора и прекращения участия в Программе со стороны Клиента считается направление Организатору письменного уведомления о прекращении участия в Программе через форму обратной связи на Сайте или составленное в торговом салоне.

8.2.3 В течение периода, на который Программа будет приостановлена, а также с даты прекращения реализации Программы (в случае прекращения реализации Программы) Организатор не производит начисление и списание Бонуса, а также приостанавливает/прекращает исполнение своих обязательств по Договору. В случае прекращения реализации Программы и неиспользования Клиентом Бонуса в течение 100 (сто) календарных дней с момента размещения уведомления о прекращении реализации Программы на сайте, Бонус Клиента аннулируются в полном объеме, при этом Организатор не осуществляет никаких выплат и компенсаций в пользу Клиентов.

8.2.4 Договор может быть расторгнут в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством РУз.

 

  1. Ответственность сторон

9.1 В случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РУз, с учетом условий настоящего Договора.

9.2 Организатор не несет ответственности за какие-либо косвенные/непрямые убытки или упущенную выгоду Клиента, или третьих лиц в результате участия в Программе.

9.3 Организатор не отвечает за несвоевременное использование Бонуса Клиентом, и не ознакомлением условий Программы со стороны Клиента, а также связанные с этим убытки Клиента.

9.4 Организатор не отвечает за убытки Клиента, возникшие в результате:

  • предоставления неправильных реквизитов документов, номера телефона и иных данных, не подписание в книге регистрации участников Программы об участии в Программе, необходимых для учавствовании в Программе.
  • неправомерных действий третьих лиц, ставших доступными им по вине Клиента.

9.5 Ответственность Организатора перед Клиентом за нарушение условий настоящего Договора в случае любой претензии, связанной с начислением Бонуса, ограничивается начислением надлежащего Бонуса Клиенту согласно Программе.

 

  1. Разрешение споров

10.1 Все споры и разногласия, возникшие в связи с исполнением настоящего Договора, рассматриваются с обязательным соблюдением претензионного, досудебного порядка.

10.2 Претензия к Организатору подается в письменной форме и подлежит рассмотрению в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента ее получения. В случае не достижения согласия между Сторонами и невозможности урегулирования спора путем переговоров, спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Организатора в соответствии с действующим законодательством РУз.

 

  1. Использование персональных данных Участника.

11.1 Информация, предоставленная Участником при участии в Программе (ФИО, дата рождения, пол, город и регион проживания, телефон, e-mail), является его персональными данными. Персональные данные Участника является конфиденциальной информацией, сбор и последующая обработка персональных данных осуществляется Организатором в соответствии с Законом РУз «О персональных данных».

11.2 При обработке персональных данных Организатор обязуется:

  • осуществлять обработку персональных данных только на законной и справедливой основе;
  • не предоставлять персональные данные третьим лицам без согласия Участника Программы - субъекта персональных данных;
  • не распространять персональные данные;
  • производить сбор только тех персональных данных, которые являются необходимыми и достаточными для реализации Программы.

11.3 Предоставляя работнику Организатора свои персональные при регистрации в Программе, Участник подтверждает, что добровольно предоставляет Организатору персональные данные.

11.4 Сообщая работнику Организатора персональные данные, Участник дает согласие на:

  • обработку, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение, персональных данных Организатором, как с использованием средств автоматизации (автоматизированная обработка), так и без использования средств автоматизации (неавтоматизированная обработка);
  • использование его персональных данных для обработки заказов на приобретение товаров, получение рекламных и специальных предложений, информации об акциях, розыгрышах, другой информации о деятельности Организатора.

Такое согласие действительно в течение всего срока действия Программы, с даты заключения Участником настоящего Договора, в случае если иное не предусмотрено законодательством РУз. Согласие может быть отозвано Участником посредством предоставления Организатору заявления в простой письменной форме в соответствии с требованиями законодательства РУз.

11.5 Заключая настоящий Договор, Участник Программы, в соответствии с действующим законодательством, предоставляет Организатору право хранить и обрабатывать персональные данные Участника в целях реализации Программы, а также рекламирования товаров (работ, услуг). Такое согласие дается в отношении персональной информации, относящейся к Участнику, включая: ФИО, дата рождения, пол, город и регион проживания, телефон, e-mail.

11.6 Заключая настоящий Договор, Участник предоставляет свое согласие на получение от Организатора рекламной, коммерческой и иной информации, связанной с реализацией Программы и участием в Программе, по сетям электросвязи, в том числе посредством использования телефонной связи, SMS-сообщений, сети Интернет, включая электронную почту. Такое согласие может быть отозвано Участником путем предоставления Организатору заявления в простой письменной форме в соответствии с требованиями законодательства РУз.

 

  1. Прочие условия

12.1 Участник Программы подтверждает, что все условия настоящего Договора ему ясны, и он принимает их безусловно, и в полном объеме.

12.2 Участник предоставляет Организатору Программы право присылать ему любую информацию коммерческого и/или информационного характера о Программе и о других потребительских предложениях по почте, электронной почте, телефону и/или SMS.

 

  1. Реквизиты Организатора

 

Общество с ограниченной ответственностью «NAVOIYAVTOTEXXIZMAT»

Свидетельство о государственной регистрации

№ 2328 от 17.11.2014г. 

выдан Центром государственных услуг

г. Навои

Юридический/почтовый адрес:

210100, г. Навои, ул. Амира Темура, 2

Расчетный счет

20208 000 800 177 892 001

в АО “Асакабанк” г. Навои, МФО 00206

ИНН

201295799

Тел./факс:

(79) 222-00-20 (79) 210-00-20

Электронная почта

info@navoiyatx.uz

И.о. директора

А.Б.Бахтиёров